FOCUS
CONSIDERED BY MANY TO BE THE MOST INTUITIVE AND INTIMATE WORKS, THESE SCULPTURE-PERFORMANCES ARE LIKE DRAWINGS DONE IN THE AIR THAT SLOWLY MUTATE INTO SCULPTURES. THEY ARE A SET OF HAPPENINGS CARRIED OUT IN PUBLIC, IN WHICH A FINE WHITE THREAD IS PULLED ACROSS THE ROOM. REPEATEDLY, SLOWLY, METHODICALLY. IT BRINGING TO THE PUBLIC ARENA THE DELICATE AND INTIMATE CREATIVE PROCESS APPLIED IN THE CONSTRUCTION OF SUCH LIGHT NON-SOLID OBJECTS. INEVITABLY WHAT HAPPENS INSIDE ME, THE SLOW AND FOCUSED MOVEMENTS OF MY BODY AS A WORKING TOOL, END UP BEING THE CORNERSTONE FOR THE SURFACING OF A BRAND NEW SHAPE. A DEEPLY PRIVATE ACT THAT BECOMES PUBLIC.
Consideradas por muitos como as obras mais intuitivas e íntimas, estas esculturas-performativas são como desenhos feitos no ar que lentamente se vão mutando em esculturas. São um conjunto de happenings realizados em público, nos quais um fio branco é puxado através da sala. Repetidamente, lentamente, metodicamente. Trazem para a arena pública o delicado e íntimo processo criativo aplicado na construção destes leves objectos não sólidos. Inevitavelmente o que acontece dentro de mim, os movimentos lentos e focados do meu corpo enquanto ferramenta de trabalho, acaba sendo a pedra fundamental para o surgimento de uma nova forma. Um ato profundamente privado que se torna público.
Consideradas por muitos como as obras mais intuitivas e íntimas, estas esculturas-performativas são como desenhos feitos no ar que lentamente se vão mutando em esculturas. São um conjunto de happenings realizados em público, nos quais um fio branco é puxado através da sala. Repetidamente, lentamente, metodicamente. Trazem para a arena pública o delicado e íntimo processo criativo aplicado na construção destes leves objectos não sólidos. Inevitavelmente o que acontece dentro de mim, os movimentos lentos e focados do meu corpo enquanto ferramenta de trabalho, acaba sendo a pedra fundamental para o surgimento de uma nova forma. Um ato profundamente privado que se torna público.
20 POUNDS OF LIGHTNESS
TITLE // 20 POUNDS OF LIGHTNESS
EXHIBITION NAME // ChaShaMa International Gala [ GROUP SHOW ]
YEAR // 2019
LOCATION // U.S.A. - One World Trade Center, New York
MEDIUM // 5 hours Happening / Performative-sculpture
MATERIALS // Kapor thread
ABOUT THE WORK:
Starting from an empty room and a coil of silk thread, Natercia goes around the space, unrolling, stretching, suspending and positioning the almost transparent lines. Over 5 hours of a paced, repetitive and meticulous combination of gestures, the object, influenced by the location, takes the form of this entire process.
EXHIBITION NAME // ChaShaMa International Gala [ GROUP SHOW ]
YEAR // 2019
LOCATION // U.S.A. - One World Trade Center, New York
MEDIUM // 5 hours Happening / Performative-sculpture
MATERIALS // Kapor thread
ABOUT THE WORK:
Starting from an empty room and a coil of silk thread, Natercia goes around the space, unrolling, stretching, suspending and positioning the almost transparent lines. Over 5 hours of a paced, repetitive and meticulous combination of gestures, the object, influenced by the location, takes the form of this entire process.
TÍTULO // 20 POUNDS OF LIGHTNESS
NOME DA EXPOSIÇÃO // ChaShaMa International Gala 2019 [ COLECTIVA ]
ANO // 2019
LOCAL // U.S.A. - One World Trade Center, New York
MEDIUM // Happening de 5 horas - Performative Sculpture
MATERIALS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ]
SOBRE O TRABALHO:
Partindo de uma sala vazia e de uma bobine de fio de simaúma, natercia vai circulando pelo espaço, desenrolando, suspendendo e posicionando as linhas quase transparentes. Ao longo de 5 horas de gestos compassados, repetitivos e meticulosos o objecto, influenciado pelo local, ganha a forma de todo este processo.
NOME DA EXPOSIÇÃO // ChaShaMa International Gala 2019 [ COLECTIVA ]
ANO // 2019
LOCAL // U.S.A. - One World Trade Center, New York
MEDIUM // Happening de 5 horas - Performative Sculpture
MATERIALS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ]
SOBRE O TRABALHO:
Partindo de uma sala vazia e de uma bobine de fio de simaúma, natercia vai circulando pelo espaço, desenrolando, suspendendo e posicionando as linhas quase transparentes. Ao longo de 5 horas de gestos compassados, repetitivos e meticulosos o objecto, influenciado pelo local, ganha a forma de todo este processo.
STRING ALONG
TITLE // STRING ALONG
EXHIBITION NAME // String Along - Private View [ SOLO ]
YEAR // 2015
LOCATION // Portugal - Fonseca Macedo Gallery, Azores
MEDIUM // 2 hours Happening / Performative-sculpture
MATERIALS // Kapor thread, silver plated flat head long pins
EXHIBITION NAME // String Along - Private View [ SOLO ]
YEAR // 2015
LOCATION // Portugal - Fonseca Macedo Gallery, Azores
MEDIUM // 2 hours Happening / Performative-sculpture
MATERIALS // Kapor thread, silver plated flat head long pins
TÍTULO // STRING ALONG
NOME DA EXPOSIÇÃO // String Along - Private View [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2015
LOCAL // Portugal - Galeria Fonseca Macedo, Açores
MEDIUM // Happening de 2 horas - Escultura performativa
MATERIALS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ] e alfinetes longos de cabeça achatada banhados a prata
NOME DA EXPOSIÇÃO // String Along - Private View [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2015
LOCAL // Portugal - Galeria Fonseca Macedo, Açores
MEDIUM // Happening de 2 horas - Escultura performativa
MATERIALS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ] e alfinetes longos de cabeça achatada banhados a prata
SYSTEMIC OBSERVATIONS II
TITLE // SYSTEMIC OBSERVATIONS II
EXHIBITION NAME // Systemic Observations [ SOLO ]
AUTHORS // natercia caneira + paula roush
YEAR // 2015
LOCATION // Portugal - Warehouse and Old Slaughterhouse, Sintra
MEDIUM // Photo-Performance
MATERIALS // E-Glass roving thread
ABOUT THE WORK:
Systemic observations II continues the project started in London with the same name and which, a year later, moves to the outskirts of Lisbon, taking place in a set of abandoned industrial buildings in Sintra. Crafted from e-glass roving threads this performance tackles the memory of personal spaces. Converges artist and the materials, using slow motion movement to access private memories.
EXHIBITION NAME // Systemic Observations [ SOLO ]
AUTHORS // natercia caneira + paula roush
YEAR // 2015
LOCATION // Portugal - Warehouse and Old Slaughterhouse, Sintra
MEDIUM // Photo-Performance
MATERIALS // E-Glass roving thread
ABOUT THE WORK:
Systemic observations II continues the project started in London with the same name and which, a year later, moves to the outskirts of Lisbon, taking place in a set of abandoned industrial buildings in Sintra. Crafted from e-glass roving threads this performance tackles the memory of personal spaces. Converges artist and the materials, using slow motion movement to access private memories.
TÍTULO // SYSTEMIC OBSERVATIONS
NOME DA EXPOSIÇÃO // Systemic Observations [ INDIVIDUAL ]
AUTORES // natercia caneira + paula roush
ANO // 2015
LOCAL // Portugal - Armazém e Antigo Matadouro, Sintra
MEDIUM // Foto-Performance
MATERIAIS // E-Glass fio roving
SOBRE O TRABALHO:
Systemic observations II dá continuidade ao projeto iniciado em Londres com o mesmo nome e que, um ano depois, se desloca agora para os arredores de Lisboa, e para um conjunto de edifícios industriais abandonados em Sintra. Criado a partir de fios de e-glass, esta performance aborda a memória dos espaços pessoais. Converge artista e materiais, usando movimento em câmera lenta para aceder a memórias privadas.
NOME DA EXPOSIÇÃO // Systemic Observations [ INDIVIDUAL ]
AUTORES // natercia caneira + paula roush
ANO // 2015
LOCAL // Portugal - Armazém e Antigo Matadouro, Sintra
MEDIUM // Foto-Performance
MATERIAIS // E-Glass fio roving
SOBRE O TRABALHO:
Systemic observations II dá continuidade ao projeto iniciado em Londres com o mesmo nome e que, um ano depois, se desloca agora para os arredores de Lisboa, e para um conjunto de edifícios industriais abandonados em Sintra. Criado a partir de fios de e-glass, esta performance aborda a memória dos espaços pessoais. Converge artista e materiais, usando movimento em câmera lenta para aceder a memórias privadas.
SYSTEMIC OBSERVATIONS I
TITLE // SYSTEMIC OBSERVATIONS I
EXHIBITION NAME // Systemic Observations [ SOLO ]
AUTHORS // natercia caneira + paula roush
YEAR // 2014
LOCATION // U.K - Flutter Space Bermondsey, London
MEDIUM // Photo-Performance
MATERIALS // Kapor thread, silver plated flat head long pins
ABOUT THE WORK:
Systemic observations presents a site specific sculpture crafted from yarn echoing intrinsic qualities of the space in which is shown , and a series of drawings and paintings resulting from closer observation of cellular morphogenetic processes. The sculpture displayed is made from the complex agglomeration of fibers becoming a registry of the artist performing movements whilst the work is being developed . Following the logic of systemic parts, each individual element on show is simultaneously affecting the whole outlook of the installation.
EXHIBITION NAME // Systemic Observations [ SOLO ]
AUTHORS // natercia caneira + paula roush
YEAR // 2014
LOCATION // U.K - Flutter Space Bermondsey, London
MEDIUM // Photo-Performance
MATERIALS // Kapor thread, silver plated flat head long pins
ABOUT THE WORK:
Systemic observations presents a site specific sculpture crafted from yarn echoing intrinsic qualities of the space in which is shown , and a series of drawings and paintings resulting from closer observation of cellular morphogenetic processes. The sculpture displayed is made from the complex agglomeration of fibers becoming a registry of the artist performing movements whilst the work is being developed . Following the logic of systemic parts, each individual element on show is simultaneously affecting the whole outlook of the installation.
TÍTULO // SYSTEMIC OBSERVATIONS
AUTORES // natercia caneira + paula roush
NOME DA EXPOSIÇÃO // Systemic Observations [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2014
LOCAL // U.K. - Flutter Space Bermondsey Gallery, London
MEDIUM // Photo-performance
MATERIAIS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ] e alfinetes longos de cabeça achatada banhados a prata
SOBRE O TRABALHO:
Systemic observations mostra-nos uma escultura site specific executada a partir de fios, reflectindo as qualidades intrínsecas do espaço em que é mostrada, e uma série de desenhos e pinturas resultantes de uma observação mais atenta dos processos morfogenéticos celulares.A escultura em exposição é feita a partir e uma complexa aglomeração de fibras, tornando-se num registro dos movimentos performativos da artista durante o desenvolvimento do trabalho. Seguindo a lógica de partes sistêmicas, cada elemento individual exposto afecta simultaneamente a perspectiva total da instalação.
AUTORES // natercia caneira + paula roush
NOME DA EXPOSIÇÃO // Systemic Observations [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2014
LOCAL // U.K. - Flutter Space Bermondsey Gallery, London
MEDIUM // Photo-performance
MATERIAIS // Fio de sumaúma [ árvore da mafumeira ] e alfinetes longos de cabeça achatada banhados a prata
SOBRE O TRABALHO:
Systemic observations mostra-nos uma escultura site specific executada a partir de fios, reflectindo as qualidades intrínsecas do espaço em que é mostrada, e uma série de desenhos e pinturas resultantes de uma observação mais atenta dos processos morfogenéticos celulares.A escultura em exposição é feita a partir e uma complexa aglomeração de fibras, tornando-se num registro dos movimentos performativos da artista durante o desenvolvimento do trabalho. Seguindo a lógica de partes sistêmicas, cada elemento individual exposto afecta simultaneamente a perspectiva total da instalação.