AIR
AIR, A GASEOUS STATE OF EXISTENCE.
IN THIS SERIES OF WORKS WE LOOK AT THE RESULT AND EFFECT OF ONE'S GESTURE. THE MOMENT BEFORE, DURING AND AFTER. THE CIRCUMSCRIPTION OF A SLOW MOVEMENT ACROSS THE AIR AND HOW IT AFTECTS OUR SURROUNDINGS. RANDOM SHAPES THROWN UP INTO THE AIR, FLOATING, ABOVE THE HAND THAT BUILT THEM. SCULPTURES IN SUSPENSION, IN A GASEOUS STATE OF EXISTENCE, INCOMPLETE, A CHALLENGE TO OUR PERCEPTION.
AR, Um estado de existência gasoso.
Nesta série de trabalhos observamos o resultado e o efeito de um gesto. O momento antes, durante e depois. A circunscrição de um movimento lento através do ar e como ele afeta o nosso arredor. Formas aleatórias lançadas no ar, flutuando, acima da mão que as construiu. Esculturas em suspensão, num estado gasoso de existência, incompletas, um desafio à nossa percepção.
IN THIS SERIES OF WORKS WE LOOK AT THE RESULT AND EFFECT OF ONE'S GESTURE. THE MOMENT BEFORE, DURING AND AFTER. THE CIRCUMSCRIPTION OF A SLOW MOVEMENT ACROSS THE AIR AND HOW IT AFTECTS OUR SURROUNDINGS. RANDOM SHAPES THROWN UP INTO THE AIR, FLOATING, ABOVE THE HAND THAT BUILT THEM. SCULPTURES IN SUSPENSION, IN A GASEOUS STATE OF EXISTENCE, INCOMPLETE, A CHALLENGE TO OUR PERCEPTION.
AR, Um estado de existência gasoso.
Nesta série de trabalhos observamos o resultado e o efeito de um gesto. O momento antes, durante e depois. A circunscrição de um movimento lento através do ar e como ele afeta o nosso arredor. Formas aleatórias lançadas no ar, flutuando, acima da mão que as construiu. Esculturas em suspensão, num estado gasoso de existência, incompletas, um desafio à nossa percepção.
PEACE WING OVER ARTILLERY PLACE
TITLE // PEACE WING OVER ARTILLERY PLACE
EXHIBITION NAME // Domenest [ COLLAB with paula roush ]
YEAR // 2020
LOCATION // U.K. - msdm house-studio-gallery, grey gallery, London
MEDIUM // Sculpture Site-specific
MATERIALS // White gossamer fabric, vintage Marrakshi silver thread, galvanized cross-brace, 10 silver plated flat head long pins
ABOUT THE WORK:
This work is part of a line of site-specific performative sculptures that I have been developing since the 2000s. They are pieces that start from a single material and expand across the room as I unfold this material across the gallery space. There is never any planning or previous calculation of the assembly and the dimension is conditioned by the days dedicated to its construction.
This piece took four full days to make, it is made of very light and fluttering white spunlaid nonwoven fabric, floating above a set of pre-existing objects. It is an object that changes shape and appearance when the air moves underneath or when people move around the room.
EXHIBITION NAME // Domenest [ COLLAB with paula roush ]
YEAR // 2020
LOCATION // U.K. - msdm house-studio-gallery, grey gallery, London
MEDIUM // Sculpture Site-specific
MATERIALS // White gossamer fabric, vintage Marrakshi silver thread, galvanized cross-brace, 10 silver plated flat head long pins
ABOUT THE WORK:
This work is part of a line of site-specific performative sculptures that I have been developing since the 2000s. They are pieces that start from a single material and expand across the room as I unfold this material across the gallery space. There is never any planning or previous calculation of the assembly and the dimension is conditioned by the days dedicated to its construction.
This piece took four full days to make, it is made of very light and fluttering white spunlaid nonwoven fabric, floating above a set of pre-existing objects. It is an object that changes shape and appearance when the air moves underneath or when people move around the room.
TÍTULO // PEACE WING OVER ARTILLERY PLACE
NOME DA EXPOSIÇÃO // Domenest [ COLAB with paula roush ]
ANO // 2020
LOCAL // Reino Unido - msdm house-studio-gallery, grey gallery, Londres
MEDIUM // Escultura site-specific
MATERIAIS // Tecido gossamer branco, fio de prata Marrakshi vintage, cruzeta galvanizada, 10 alfinetes longos de cabeça chata banhados a prata.
SOBRE O TRABALHO:
Este trabalho faz parte de uma linha de esculturas performativas site-specific que tenho vindo a desenvolver desde os anos 2000. São peças que partem de um único material e se expandem pela sala à medida que desdobro esse material pelo espaço da galeria. Nunca é feito qualquer planeamento ou cálculo prévio da montagem e a dimensão está condicionada pelos dias dedicados à sua construção. Esta peça levou quatro dias inteiros de execução e é feita de tecido não tecido (TDT) branco muito leve e esvoaçante flutuando acima de um conjunto de objetos pré-existentes. É um objeto que muda de forma e aspecto quando o ar se move por baixo ou quando as pessoas circulam pela sala.
NOME DA EXPOSIÇÃO // Domenest [ COLAB with paula roush ]
ANO // 2020
LOCAL // Reino Unido - msdm house-studio-gallery, grey gallery, Londres
MEDIUM // Escultura site-specific
MATERIAIS // Tecido gossamer branco, fio de prata Marrakshi vintage, cruzeta galvanizada, 10 alfinetes longos de cabeça chata banhados a prata.
SOBRE O TRABALHO:
Este trabalho faz parte de uma linha de esculturas performativas site-specific que tenho vindo a desenvolver desde os anos 2000. São peças que partem de um único material e se expandem pela sala à medida que desdobro esse material pelo espaço da galeria. Nunca é feito qualquer planeamento ou cálculo prévio da montagem e a dimensão está condicionada pelos dias dedicados à sua construção. Esta peça levou quatro dias inteiros de execução e é feita de tecido não tecido (TDT) branco muito leve e esvoaçante flutuando acima de um conjunto de objetos pré-existentes. É um objeto que muda de forma e aspecto quando o ar se move por baixo ou quando as pessoas circulam pela sala.
CIRCUIT
TITLE // CIRCUIT SECRETS
EXHIBITION NAME // Circuit Art Festival [ GROUP SHOW ]
YEAR // 2007
LOCATION // Portugal - Belém Tropical Garden, Lisbon
MEDIUM // Sculpture
MATERIALS // Epoxy resin and glass veil
ABOUT THE WORK:
This piece was commissioned by Circuit Festival, an international organization that brings together fashion design and visual arts, for two weeks in a garden in Lisbon. At that time I was working with fiberglass fabrics to build wearable sculptures. During my preparation visits to the garden, I noticed a community of local ducks living in the pond. Every day they crossed the surrounding lawn to rest in the shade of a specific tree. I placed a wearable sculpture in the middle of the duck's path and left an open section in the center - a passage for them to parade, with small side elevations to serve as a shelter from the public eye - I was surprised to see that this worked perfectly, the ducks started using it as intended and the piece survived until the end of the event without suffering any damage.
EXHIBITION NAME // Circuit Art Festival [ GROUP SHOW ]
YEAR // 2007
LOCATION // Portugal - Belém Tropical Garden, Lisbon
MEDIUM // Sculpture
MATERIALS // Epoxy resin and glass veil
ABOUT THE WORK:
This piece was commissioned by Circuit Festival, an international organization that brings together fashion design and visual arts, for two weeks in a garden in Lisbon. At that time I was working with fiberglass fabrics to build wearable sculptures. During my preparation visits to the garden, I noticed a community of local ducks living in the pond. Every day they crossed the surrounding lawn to rest in the shade of a specific tree. I placed a wearable sculpture in the middle of the duck's path and left an open section in the center - a passage for them to parade, with small side elevations to serve as a shelter from the public eye - I was surprised to see that this worked perfectly, the ducks started using it as intended and the piece survived until the end of the event without suffering any damage.
TÍTULO // CIRCUIT SECRETS
NOME DA EXPOSIÇÃO // Circuit Art Festival [ COLETIVA ]
ANO // 2007
LOCAL // Portugal - Jardim Tropical de Belém, Lisboa
MEDIUM // Escultura
MATERIAIS // Resina epoxi e véu de vidro
SOBRE O TRABALHO:
Esta peça foi encomendada pelo Circuit Festival, uma organização internacional que junta design de moda e artes plásticas, durante duas semanas num jardim de Lisboa. Naquela altura eu estava a trabalhar com tecidos de fibra de vidro para construir esculturas vestíveis. Durante as minhas visitas de preparação ao jardim, reparei numa comunidade de patos locais que viviam no lago. Todos os dias atravessavam o relvado circundante para irem descansar à sombra de uma árvore específica. Coloquei uma escultura vestível no meio do caminho dos patos e deixei uma seção aberta no centro - uma passagem para eles desfilarem, com pequenas elevações laterais para servirem de abrigo dos olhares do público - fiquei surpreendida ao verificar que funcionava na perfeição, os patos passaram a utiliza-la como pretendido e a peça sobreviveu até o final do evento sem sofrer nenhum dano.
NOME DA EXPOSIÇÃO // Circuit Art Festival [ COLETIVA ]
ANO // 2007
LOCAL // Portugal - Jardim Tropical de Belém, Lisboa
MEDIUM // Escultura
MATERIAIS // Resina epoxi e véu de vidro
SOBRE O TRABALHO:
Esta peça foi encomendada pelo Circuit Festival, uma organização internacional que junta design de moda e artes plásticas, durante duas semanas num jardim de Lisboa. Naquela altura eu estava a trabalhar com tecidos de fibra de vidro para construir esculturas vestíveis. Durante as minhas visitas de preparação ao jardim, reparei numa comunidade de patos locais que viviam no lago. Todos os dias atravessavam o relvado circundante para irem descansar à sombra de uma árvore específica. Coloquei uma escultura vestível no meio do caminho dos patos e deixei uma seção aberta no centro - uma passagem para eles desfilarem, com pequenas elevações laterais para servirem de abrigo dos olhares do público - fiquei surpreendida ao verificar que funcionava na perfeição, os patos passaram a utiliza-la como pretendido e a peça sobreviveu até o final do evento sem sofrer nenhum dano.
FIBERLIGHT
TITLE // FIBERLIGHT
EXHIBITION NAME // Fiberlight [ SOLO ]
YEAR // 2008
LOCATION // Portugal - The National Museum of Costume, Lisbon
MEDIUM // Sculpture
MATERIALS // Epoxy resin and glass veil
ABOUT THE WORK:
This exhibition was an invitation from the National Museum of Costume to approach the historical fashion collection they keep and the building itself, an 18th century private palace nationalized in 1977. My attention was directed to the various layers of history and the dynamics of interior/exterior (public/private), present in the use of costume as well as in relation to the Portuguese historical assets. Two different situations were presented: a site-specific installation for the temporary exhibitions room and a set of outdoor sculptures for the palace’s courtyard. The five sculptures, placed before the main entrance to the museum, are abstract random figures that bring up my desire of giving shape to what is shapeless. Made from fiberglass veil and epoxy resin, they hold in them the effect created by throwing a lightweight, sheer fabric in the air and the slow motion slight suspension before it lands on the ground.
EXHIBITION NAME // Fiberlight [ SOLO ]
YEAR // 2008
LOCATION // Portugal - The National Museum of Costume, Lisbon
MEDIUM // Sculpture
MATERIALS // Epoxy resin and glass veil
ABOUT THE WORK:
This exhibition was an invitation from the National Museum of Costume to approach the historical fashion collection they keep and the building itself, an 18th century private palace nationalized in 1977. My attention was directed to the various layers of history and the dynamics of interior/exterior (public/private), present in the use of costume as well as in relation to the Portuguese historical assets. Two different situations were presented: a site-specific installation for the temporary exhibitions room and a set of outdoor sculptures for the palace’s courtyard. The five sculptures, placed before the main entrance to the museum, are abstract random figures that bring up my desire of giving shape to what is shapeless. Made from fiberglass veil and epoxy resin, they hold in them the effect created by throwing a lightweight, sheer fabric in the air and the slow motion slight suspension before it lands on the ground.
TÍTULO // FIBRA de LUZ
NOME DA EXPOSIÇÃO // Fibra de Luz [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2008
LOCAL // Portugal - Museu Nacional do Traje, Lisboa
MEDIUM // Escultura
MATERIAIS // Resina epoxy e véu de vidro
SOBRE O TRABALHO:
Esta exposição foi um convite do Museu Nacional do Traje para abordar o acervo histórico de moda que guardam e o próprio edifício, um palácio privado do século XVIII nacionalizado em 1977. A minha atenção dirigiu-se às várias camadas da história e à dinâmica de interior/exterior (público/privado), presente tanto no uso do traje como na relação com o património histórico português. Foram apresentadas duas situações distintas: uma instalação site-specific para a sala de exposições temporárias e um conjunto de esculturas ao ar livre para o pátio do palácio. As cinco esculturas, colocadas diante da entrada principal do museu, são figuras aleatórias abstratas que trazem consigo o meu desejo de dar forma ao que não tem forma. Feitos de véu de fibra de vidro e resina epóxi, eles captam e mantêm o efeito criado ao se lançar no ar um leve tecido transparente e a suave suspensão em câmera lenta antes deste pousar no chão.
NOME DA EXPOSIÇÃO // Fibra de Luz [ INDIVIDUAL ]
ANO // 2008
LOCAL // Portugal - Museu Nacional do Traje, Lisboa
MEDIUM // Escultura
MATERIAIS // Resina epoxy e véu de vidro
SOBRE O TRABALHO:
Esta exposição foi um convite do Museu Nacional do Traje para abordar o acervo histórico de moda que guardam e o próprio edifício, um palácio privado do século XVIII nacionalizado em 1977. A minha atenção dirigiu-se às várias camadas da história e à dinâmica de interior/exterior (público/privado), presente tanto no uso do traje como na relação com o património histórico português. Foram apresentadas duas situações distintas: uma instalação site-specific para a sala de exposições temporárias e um conjunto de esculturas ao ar livre para o pátio do palácio. As cinco esculturas, colocadas diante da entrada principal do museu, são figuras aleatórias abstratas que trazem consigo o meu desejo de dar forma ao que não tem forma. Feitos de véu de fibra de vidro e resina epóxi, eles captam e mantêm o efeito criado ao se lançar no ar um leve tecido transparente e a suave suspensão em câmera lenta antes deste pousar no chão.